Ancora sulla poesia

Leggendo poesie e provando a scriverle, abbiamo capito che esse sono scritte in modo particolare, cioè hanno una loro forma e una loro grammatica diversa dalle prosa: sono divise in versi e in strofe, scelgono di andare a capo con regole diverse, possono esserci frasi senza verbo...
Insomma, abbiamo capito che la poesia è un occhio, uno sguardo diverso sulla realtà in cui:

• i suoni delle parole sono fondamentali perchè contribuiscono ad evocare l'immagine nel lettore
• il lessico è sensoriale, cioè sollecita i sensi del lettore per evocare emozioni ed immagini
• anadre accapo è una scelta ben precisa:fa risaltare le parole, le posizioni più importanti sono inizio, fine verso, parola sola nel verso
• le ripetizioni servono a formare melodia tra le parole
• ridurre all'osso, usare solo le parole necessarie aiuta a focalizzare l'emozione (LESS IS MORE)
• anche gli spazi sono importanti così come il silenzio permette di ascoltare meglio i suoni e le emozioni
  

Vi ricordate gli esempi di passaggio da prosa a poesia? Ecco un altro esempio:

Immaginate questa scena:

“Ha appena piovuto e la terra è umida, il profumo del fieno bagnato diventa più pungente, il sole appare sui prati di marzo e splende mentre una ragazza apre una finestra”

Ecco come viene tradotta in poesia dal poeta Giorgio Caproni

Dopo la pioggia la terra

È un frutto appena sbucciato.

Il fiato del fieno bagnato

È più acre, ma ride il sole

Bianco sui prati di marzo

A una fanciulla che apre la finestra

Ragioniamo insieme:

Cosa fa il poeta?

Sottoliniamo:

Rosso: le rime

Verde: le allitterazioni (cioè le ripetizioni di suono)

Blu: la metafora

In questa poesia c’è anche una personificazione: cioè a degli oggetti (a degli animali) vengono assegnate azioni umane.

Riesci a individuarla?

Quali altre situazioni potrebbero adattarsi ad essere tradotte in poesia?

esempio

Ora pensa alla tua immagine scritta in prosa sulla primavera...Riesci a tradurla in poesia (ricordati le strategie...)